Wednesday, 24 January 2007

One Cross

Le temps glisse à t'en faire perdre la tête. Alors il faut écrire en Français. Sentir encore cette pesanteur qui manque tant à Londres. La mélancolie.

Because, in London town, everything is driving us too fast to a place that we ignore.

En France, le passé, elastique, empiète sur le vivant. On écoute la B.O des Choristes sans se poser trop de questions.

In England, life is too short, so we drink Guiness.

Là bas, il fait chaud on boit l'eau du coco, est-ce juste mon imagination?

The tube is crowded with empty eyes. Only after 10pm, souls wake up.

Le métro Parisien sent l'indélicatesse du peuple. Le soir, les regards sont en chien de faïence.

Let me interview you. I don't want to be impolite, but please let me insist.

J'aimerais habiter sur une île deserte et me baigner dans la mer au réveil.

Maracuja.

No comments: